TOP > プライバシーポリシー




※ 個人情報とは個人を特定できる情報です(メールアドレス、氏名、住所、電話番号など)。

  • 当社がお客様から個人情報をお聞きする場合には、その目的をお知らせし、必要な範囲で個人情報の収集を行います。
  • 当社は個人情報の保護のため、個人情報の外部への漏洩、改ざんを防ぎ、外部からの不正アクセスを防止し、適切な管理を行いお客様の個人情報の保守管理を実現します。
  • 当社は取得した個人情報を次の場合を除いて、原則としてお客様の同意なしに個人情報を第三者に開示することはいたしません。
    1. 法令等により提供が必要とされる場合
    2. お客様の同意・承認を得た場合
  • お客様の個人情報の安全性を保持するため、当社は従業員にプライバシーおよび安全性のガイドラインを伝達し、社内でのプライバシー保護対策を徹底しております。




Privacy Policy

San-Ei Trading Co., Ltd. (hereinafter referred to as the Company) recognizes the importance of the handling of personal customer information acquired through such means as websites, telephone, facsimile and so on, and will protect customer privacy by complying with the relevant laws and practicing strict control.

* Personal information refers to information that can identify a person. This includes names, addresses, telephone numbers and email addresses.

The Company may collect personal information for the purpose of providing the best products and services possible.
The Company realizes the maintenance and management of personal information by preventing personal information from leaking or tampering and implementing safety measures against unlawful access from outside.
As a general rule, the Company does not disclose personal information to any third party without the consent of the customer concerned. However, as an exception, the Company may disclose personal information in the following cases.

  1. When provision of information is deemed necessary in accordance with the relevant laws, ordinances, etc.
  2. When the consent or approval of the customer has been obtained.

To make sure your personal information is secure, we communicate our privacy and security guidelines to its employees and strictly enforce privacy safeguards within the company.

Privacy Questions

If you have any questions or concerns about Privacy Policy, please contact us.

San-Ei Trading Co., Ltd.
4-8-13 Higashi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0022 JAPAN

お気軽にお問合せください 取扱い製品についてのご質問、またはお話を聞きたいご担当者の方は 右の電話番号、お問合せフォームよりお気軽にお問合せください。 03-3473-1101 お問合せフォーム